Ако кажете bestвместо Biggest, това променя ли нюанса?
Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Да, двете думи имат малко по-различни значения. biggestпоказва важност. Тук разказвачът говори за най-важния ден от живота си. От друга страна, bestозначава да бъдеш щастлив, така че думата biggestима различно значение от важен ден. Едно събитие може да бъде много важно за някого, но не е нужно да бъде радостен ден!