Какво означава silver lining?

Отговорът на носителя на езика
Rebecca
Silver liningе дума, която означава нещо добро или изгодно, което излиза от неприятна или трудна ситуация. Изразът произлиза от начина, по който слънцето изглежда, че свети сребро около облаците, когато е зад тях. Пример: I know it seems hopeless right now, but look for the silver lining in the situation. (Знам, че нещата изглеждат зле в момента, но потърсете добрата страна.) Пример: The silver lining from all the bad press is that we're still getting press. That means people will hear about our company and sales will increase. (Хубавото на тези негативни статии е, че те така или иначе ще бъдат публикувани, хората ще знаят за нашата компания и продажбите ще се повишат.)