green in judgementমানে কি?

নেটিভ স্পিকারের উত্তর
Rebecca
Green in judgement শব্দটি সেই সময়টিকে বোঝায় যখন আমি একটি শিশুর মতো নির্দোষ ছিলাম, যখন আমি ছোট ছিলাম এবং কোনও কিছুর যত্ন নিইনি। একে salad days ও বলা হয়! এই অভিব্যক্তিশুধুমাত্র শেক্সপিয়ারের লেখায় ব্যবহার করা যেতে পারে। উদাহরণ: As a child, she was green in judgement. (ছোটবেলায়, তিনি খুব বিশুদ্ধ ছিলেন। উদাহরণ: Because her parents were so protective of her, she was green in judgement. (তার বাবা-মা তার প্রতি এতটাই প্রতিরক্ষামূলক ছিলেন যে তিনি কিছুই জানতেন না এবং নির্দোষ ছিলেন।