For whatever it's worth মানে কি?

নেটিভ স্পিকারের উত্তর
Rebecca
For what[ever] it's worthএকটি অনানুষ্ঠানিক বাক্যাংশ যা লোকেরা ব্যবহার করে যখন তারা আপনাকে দেওয়ার চেষ্টা করছে এমন তথ্য ভাগ করতে চায়, এমনকি যদি এটি সহায়ক নাও হতে পারে। এটি সহায়ক হোক বা না হোক, আপনি যে তথ্যটি ভাগ করতে চান তা বলার আগে এটি একটি সতর্কতামূলক গল্প। উদাহরণ: For what it's worth, I'll be there for you if you ever need me. (আমি জানি না এটি সাহায্য করবে কিনা, তবে যদি আপনার আমার প্রয়োজন হয় তবে আমি আপনার জন্য সেখানে থাকব। উদাহরণ: For what it's worth, I think you did a great job, even if you didn't win. (আমি জানি না এটি সাহায্য করে কিনা, তবে আমি মনে করি আপনি ভাল করেছেন, এমনকি যদি আপনি জিততে না পারেন।