without nickel to my nameকিভাবে নিঃস্ব হয়ে গেল?
নেটিভ স্পিকারের উত্তর
Rebecca
Nickelমার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একটি 5 সেন্ট মুদ্রা। কোরিয়ান ওনে এটি প্রায় 608 ওন। অন্য কথায়, যেহেতু nickelএক ধরণের অর্থ বোঝায় এবং my nameনিজেকে বোঝায়, 'Without a nickel to my name' আক্ষরিক অর্থে 'I don't have any money to myself (আমার কাছে অর্থ নেই)' হিসাবে অনুবাদ করা হয়। উদাহরণ: I can't buy the guitar. I don't have a nickel to my name. (আমি গিটার কিনতে পারি না, আমার কাছে এক পয়সাও নেই।