এটা বলার পেছনে তার উদ্দেশ্য কী? আমি জানি না এর মানে কি।
নেটিভ স্পিকারের উত্তর
Rebecca
এখানে তিনি ফোবিকে নিয়ে মজা করার জন্য ভজন 253 এর কথা উল্লেখ করছেন। এই কৌতুকটি বোঝার জন্য, আমাদের প্রথমে দৃশ্যটি কিছুটা বুঝতে হবে। এখানে, চ্যান্ডলার একটি কড়া নাড়তে শুনে বলে With my luck, that will be him (যদি আপনি ভাগ্যবান হন তবে এটি অবশ্যই তিনি)। ফোবি তখন চ্যান্ডলারকে জিজ্ঞেস করলেন কে সেই ব্যক্তি (রস)? আমি উত্তর দিলাম। কারণ ফোবি সবসময় রস সম্পর্কে কথা বলছিল। এই কারণেই, প্রসঙ্গে, চ্যান্ডলার ভেবেছিলেন যে রস সেই ব্যক্তিকে বোঝাতে চেয়েছিলেন যিনি সর্বনাম দিয়ে দরজায় কড়া নাড়লেন। চ্যান্ডলার মুহূর্তের জন্য বিরক্ত হয়ে উত্তর দিয়েছিলেন যে এটি তার (him) নয় বরং একটি ভজন (hymn)। যাইহোক, hymnঅর্থ স্তোত্র, এবং এটি himমতো শোনায়! এবং এখানে উল্লিখিত স্তোত্র 253 His Eye Is On The Sparrow, আমেরিকান সুসমাচারকে বোঝায় যা মথির সুসমাচারে উদ্ভূত হয়েছিল। মূলত, চ্যান্ডলার এমন একটি চরিত্র যিনি কৌতুক বলতে পছন্দ করেন, তবে তিনি মুহুর্তের জন্য বিচলিত হওয়ার পরেও শব্দের উপর একটি পুনরাবৃত্তি করেন।
