প্রথমে নামটি উল্লেখ করা ভাল হবে, সুতরাং কেন পুরো নামটি আরও একবার উল্লেখ করতে বিরক্ত হবেন? পাশ্চাত্যে কি নিজেকে এভাবে উপস্থাপন করা প্রচলিত?
নেটিভ স্পিকারের উত্তর
Rebecca
না, এভাবে নিজেকে পরিচয় করানো পাশ্চাত্যে সাধারণ দৃশ্য নয়। বিপরীতে, পাশ্চাত্যে, অন্য ব্যক্তি জিজ্ঞাসা করলে কেবল প্রথম নামটি বলা এবং শেষ নামটির উত্তর দেওয়া সাধারণ। অন্য কথায়, যখন প্রয়োজন হয় তখন আমরা কেবল শেষ নামটি উল্লেখ করি। যাইহোক, আপনি যদি ভিডিওটি নিবিড়ভাবে দেখেন তবে আপনি দেখতে পাবেন যে অভিনেতা তার নাম বলার পরে একবার দ্বিধাবোধ করেন, এবং সম্ভবত তার নিজের শেষ নামটিও বলা উচিত ছিল, তবে তিনি এটি সংশোধন করেছিলেন কারণ তিনি কেবল ভুল করে তার প্রথম নামটি বলেছিলেন। উদাহরণ: Do you need my name for the form? My name's Flynn. Flynn Ryder. (আমি কি কাগজপত্রে আমার নাম রাখতে পারি? আমার নাম ফ্লিন, আমি ফ্লিন রাইডার। উদাহরণ: My name's Rachel- oh sorry, Rachel Adams. (আমার নাম র ্যাচেল, ওফ, র ্যাচেল অ্যাডামস)