আমি এখানে mother's girlsবলছি কেন? এটা কি বিদ্রুপ?

নেটিভ স্পিকারের উত্তর
Rebecca
আপনি এটিকে একটি উপহাস হিসাবে দেখতে পারেন! এখানে, বর্ণনাকারী তার প্রতিপক্ষ অ্যামিকে নিয়ে মজা করার জন্য mother's girlsকথা উল্লেখ করছেন বলে মনে হচ্ছে। এটি আক্ষরিক অর্থে অ্যামি সহ চার বোনকে বোঝায় এবং তারা আরও বোঝায় যে তাদের মায়ের সাথে কিছু সাদৃশ্য রয়েছে। উদাহরণ: She's daddy's girl because she sings all the time. (আমি দেখি আপনি সর্বদা এইভাবে গান করেন, সুতরাং এটি পিতা এবং কন্যা।) = > বোঝায় যে বাবা তার মেয়ের মতোই গান গাইতে পছন্দ করেন। উদাহরণ: I find it strange that one of your mother's girls decided to move countries. She's not like your mother at all. (এটি অদ্ভুত যে আপনার একটি মেয়ে বিদেশে যাচ্ছে, যদিও সে তার মায়ের মতো দেখতে একেবারেই নয়।