আমি কি Delivered পরিবর্তে carriedব্যবহার করতে পারি?
নেটিভ স্পিকারের উত্তর
Rebecca
দুর্ভাগ্যবশত, এটি সম্ভব নয়। আপনি এই বাক্যটিতে delivered পরিবর্তে carriedব্যবহার করতে পারবেন না। দুটি শব্দের অর্থ সূক্ষ্মভাবে আলাদা: deliveredঅর্থ সঠিক ঠিকানা বা ব্যক্তির কাছে কিছু সরবরাহ করা। যেমন খাবার এবং মেইল। অন্যদিকে, carriedঅর্থ এক জায়গা থেকে অন্য জায়গায় কিছু সরানো বা সরানো। ইংরেজিতে he was carried by taxiবলতে একটু অদ্ভুত লাগে। আপনি যখন এই কথা বলেন, তখন মনে হয় ট্যাক্সি ড্রাইভার তাকে কোলে নিয়ে বাড়ি নিয়ে গেছে। এই বাক্যটিতে deliveredব্যবহার করা আরও স্বাভাবিক। জিজ্ঞাসা করার জন্য ধন্যবাদ!