এখানে ব্যবহৃত শব্দটি কি numb, স্ল্যাং? অথবা গুরুত্বপূর্ণ স্থানে এটি ব্যবহার করা কি ঠিক আছে?
নেটিভ স্পিকারের উত্তর
Rebecca
Numbএমন একটি বিশেষণ যা এমন একটি পরিস্থিতিকে বোঝায় যেখানে প্রচণ্ড ঠান্ডা বা অ্যানেস্থেসিয়ার কারণে সংবেদনটি নিস্তেজ হয়ে যায়, বা শরীরের নির্দিষ্ট অংশগুলি সরাতে অক্ষম হয় এবং শব্দটি নিজেই স্ল্যাং নয়। এই ক্ষেত্রে, র ্যাপার তার প্রেমিকাকে একটি আসক্তিযুক্ত ড্রাগ হিসাবে বর্ণনা করছেন, যা তার ইন্দ্রিয়গুলি নিস্তেজ না হওয়া পর্যন্ত তার উপর মদ্যপান করতে চাওয়ার একটি রূপক। উদাহরণ: It's so cold outside that my face is numb. (আমি এত ঠান্ডা যে আমি আমার মুখ অনুভব করতে পারি না। উদাহরণ: When she saw the robber coming towards her, she became numb with fear. (যখন তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে ডাকাতটি তার কাছে আসছে, তখন তিনি ভয়ে শক্ত হয়ে গেলেন।