tip of icebergমানে কি? এটা কি একটা প্রবাদ?
নেটিভ স্পিকারের উত্তর
Rebecca
হ্যাঁ, এটি একটি অভিব্যক্তিগত অভিব্যক্তি। সাধারণত, আপনি যখন কোনও হিমবাহের কোনও অংশকে জলের উপর ভাসমান দেখতে পান, তখন এটি এমন দেখায়, তবে এটি জলের নীচে একটি খুব বড় হিমবাহের একটি ছোট অংশ মাত্র। অতএব, এটি প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয় যে এটি একটি খুব বড় সমস্যার একটি ছোট অংশ। ভিডিওতে এটি এখানে নয়, তবে এটি সাধারণত নেতিবাচক উপায়ে ব্যবহার করা হয়। উদাহরণ: Flunking my math class was only the tip of the iceberg. (একটি গণিত ক্লাসে ব্যর্থ হওয়া আইসবার্গের কেবল চূড়া।) উদাহরণ: We found out that the ripped up sofa was only the tip of the iceberg. Our dog destroyed the house while we were gone. (আমরা জানতে পেরেছি যে ছিঁড়ে যাওয়া সোফাটি আসলে আইসবার্গের চূড়া ছিল; আমরা যখন দূরে ছিলাম তখন কুকুরটি বাড়ির গণ্ডগোল করেছিল।
Share this post
