Shankকি কারো জন্য অপমানজনক শব্দ?
নেটিভ স্পিকারের উত্তর
Rebecca
Shankহ'ল প্রাকৃতিকভাবে তৈরি এক ধরণের অস্ত্রের জন্য স্ল্যাং শব্দ, যেমন ধাতুর ভাঙা টুকরো বা ভাঙা কাচ। শব্দটি কারাগারে ব্যবহৃত হাতে তৈরি shankঅস্ত্র থেকে উদ্ভূত। শব্দটি ক্রিয়া হিসাবেও ব্যবহার করা যেতে পারে এই অস্ত্রগুলি ব্যবহার করে কাউকে স্লাইতে ছুরিকাঘাত করার ক্রিয়াকে বোঝাতে। আমি মনে করি এখানে বর্ণনাকারী অন্য বাচ্চাদের বলে এই ধরনের ছুরিকাঘাতের সরঞ্জাম বা ক্রিয়াকলাপের কথা উল্লেখ করছেন যে তাদের তাকে shankবলা উচিত। এটা তাকে অপমান করার উপায়। যাইহোক, shankসাধারণত এই ধরনের অপমানজনক পরিস্থিতিতে ব্যবহার করা হয় না। উদাহরণ: The prisoner made a shank with a piece of broken glass. (বন্দী ভাঙা কাঁচের টুকরো থেকে ছুরিকাঘাতের অস্ত্র তৈরি করেছিল) উদাহরণ: Tony got shanked last night by the other gang. (টনিকে গত রাতে অন্য এক গুণ্ডা ধারালো অস্ত্র দিয়ে ছুরিকাঘাত করেছিল।
