হাকুনা মাতাতা বিশেষভাবে ইংরেজি বা ল্যাটিন বলে মনে হয় না, তাই না? ব্যুৎপত্তি কি?

নেটিভ স্পিকারের উত্তর

Rebecca

হ্যাঁ এটা ঠিক! হাকুনা মাতাতা ইংরেজি বা ল্যাটিন নয়, তবে পূর্ব আফ্রিকান সোয়াহিলি শব্দ থেকে এসেছে যার অর্থ চিন্তা করার দরকার নেই, গুরুত্ব সহকারে নেওয়ার কিছু নেই। যদিও সোয়াহিলি পূর্ব আফ্রিকায় কথিত একটি ভাষা, দ্য লায়ন কিং এর স্ম্যাশ হিটের সাথে হাকুনা মাতানা বহিরাগতদের কাছে বোধগম্য হয়ে উঠেছে যারা সোয়াহিলি ভাষায় কথা বলে না। উদাহরণ: Don't worry too much. Hakuna matata, right? (খুব বেশি চিন্তা করবেন না, এটি হাকুনা মাতাতা, আপনি জানেন?) উদাহরণ: Pumba said Hakuna matata, so we just gotta leave things up to God now. (পুম্বা হাকুনা মাতাতা বলেছিলেন, আসুন বাকিটা ঈশ্বরের উপর ছেড়ে দিই।

নেটিভ স্পিকাররা কীভাবে এই অভিব্যক্তিটি ব্যবহার করে?

Share this post

জনপ্রিয় প্রশ্নোত্তর

11/05

1
Lay lowমানে কি?
Lay lowমানে চুপ থাকা বা কারো মনোযোগ আকর্ষণ না করা। অনুরূপ অভিব্যক্তি stay lowkey। উদাহরণ: I got into a fight with my parents, so I'm going to stay lowkey for a while. (আমি আমার পিতামাতার সাথে একটি বিমানে আছি, তাই আমাকে যাত্রার সময় চুপ থাকতে হবে। উদাহরণ: The police put out an arrest warrant for the criminal, so he decided to lay low for the time being. (পুলিশ অপরাধীর জন্য গ্রেপ্তারি পরোয়ানা জারি করেছে, তাই সে কিছুক্ষণ চুপ থাকার সিদ্ধান্ত নিয়েছে)

2
যখন this thingউল্লেখ করা হয় তখন গানের কথাগুলি কী বোঝায়?
This thingআপনার অভ্যাসগুলি বোঝায়, যা সাধারণত অতীত অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি করে। সুতরাং গানের this thingবলা হচ্ছে যে তার এমন অভ্যাস রয়েছে যা অতীতের ক্রিয়াকলাপ এবং পরিস্থিতি দ্বারা তৈরি হয়েছে যা তাকে বয়স বাড়ার সাথে সাথে এখনও অজ্ঞান করে তুলেছে। উদাহরণ: I have this thing where I bite my nails when I'm nervous. (আমি নার্ভাস হলে আমার নখ কামড়ানোর অভ্যাস রয়েছে) উদাহরণ: She has this thing where she doesn't respond to anyone when she's overwhelmed. (যখন সে চাপ অনুভব করে তখন কাউকে উত্তর না দেওয়ার অভ্যাস রয়েছে)

3
কেন আমরা এখানে বর্তমান উত্তেজনাপূর্ণ sayব্যবহার করি?
আমি এখানে sayবর্তমান টানটি ব্যবহার করার কারণ হ'ল বাক্যটি নিজেই বর্তমান উত্তেজনার মধ্যে বিকশিত হচ্ছে! অবশ্যই, বর্ণনাকারী আগে saidঅভিব্যক্তিটি ব্যবহার করেছিলেন, তবে যেহেতু এই দৃশ্যটি অতীত থেকে বর্তমান পর্যন্ত ক্রমাগত ঘটছে এমন কিছুকে বোঝায়, তাই আপনি যদি মনে করেন যে অতীতের উত্তেজনার পরিবর্তে বর্তমান উত্তেজনা ব্যবহার ে কোনও ভুল নেই তবে এটি বোঝা সহজ হবে।

4
আমি মনে করি আপনি প্রায়শই [noun]+freeবলেন যখন আপনি ইঙ্গিত করেন যে কিছু অন্তর্ভুক্ত নেই, তাই না? আপনি কি আমাদের আরও কিছু উদাহরণ দিতে পারেন?
হ্যাঁ এটা ঠিক। এটি বেশিরভাগ খাবারের সাথে ব্যবহৃত হয়। অন্যান্য সাধারণভাবে ব্যবহৃত অভিব্যক্তিগুলির মধ্যে রয়েছে colorant-free, sugar-free, dairy-free, wheat-free এবং egg-free। উদাহরণ: This custard is egg-free since you have an egg allergy. (এই কাস্টার্ডে ডিম থাকে না, আপনি জানেন যে আপনার ডিমের সাথে অ্যালার্জি রয়েছে। উদাহরণ: I'm dairy intolerant. Is this dairy-free? (আমি দুগ্ধ অসহিষ্ণু, এর অর্থ কি এটি দুগ্ধমুক্ত?)

5
asমানে কি?
এখানে, asএকটি সংমিশ্রণ যা পূর্ববর্তী বাক্যটি অনুসরণ করে এবং পুরো বাক্যটি they are best known for their traditional role as fire dogs। এখানে asঅর্থ হল যে ডালমাটিয়ান অগ্নিনির্বাপক হিসাবে কাজ করে।

একটি কুইজ দিয়ে অভিব্যক্তিটি সম্পূর্ণ করুন!