let sleeping dogs lieমানে কি? এটা কি একটা প্রবাদ?
নেটিভ স্পিকারের উত্তর
Rebecca
হ্যাঁ, let sleeping dogs lieএকটি প্রবাদ! এর অর্থ হ'ল জিনিসগুলি যেমন আছে তেমনই ছেড়ে দেওয়া যাতে তাদের মধ্যে মতবিরোধ না হয় বা বিব্রতকর পরিস্থিতি তৈরি না হয়। এটাকে একটু সতর্কবাণী হিসেবে ভাবুন। ধারণাটি হ'ল আপনি যদি তাদের মনোযোগ আকর্ষণ করার চেষ্টা করার পরিবর্তে তাদের ঘুমাতে দেন তবে তারা আপনাকে বিরক্ত বা ক্ষতি করবে না। আমরা এই ধারণাটি বিভিন্ন পরিস্থিতি এবং সমস্যার জন্য প্রয়োগ করি। উদাহরণ: I thought about complaining to the manager, but I decided to let sleeping dogs lie instead. (আমি অ্যাডমিনের কাছে অভিযোগ করার কথা ভেবেছিলাম, তবে ঝামেলা না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি) উদাহরণ: Don't bring up the schedule again. It'll start an argument. It's best to let sleeping dogs lie. (সময়সূচীটি আবার আনবেন না, এটি কেবল একটি লড়াইয়ে যেতে চলেছে, এটি একা ছেড়ে দেওয়া ভাল।
