He turns over his graveমানে কি?

নেটিভ স্পিকারের উত্তর
Rebecca
To turn over in one's graveএমন একটি অভিব্যক্তি যার অর্থ হ'ল একজন মৃত ব্যক্তি তার কথা এবং কাজ দ্বারা এতটাই অস্বস্তিকর বা ক্ষুব্ধ হন যে তিনি মৃত্যুর পরেও কবরে তাণ্ডব চালাবেন। এখানে, সে তাকে বলছে যে মাইকেল যদি জানতে পারে যে সে এবং তার পরিবার তার সাথে বাস করছে, তবে সে রেগে যাবে যে তার বাবা, যিনি ইতিমধ্যে মারা গেছেন, তার কবর থেকে লাফিয়ে পড়বেন। উদাহরণ: My grandpa would turn over in his grave if he knew I quit being a lawyer. (তিনি যদি জানতেন যে আমি আইনজীবী হওয়া বন্ধ করে দিয়েছি, তবে তিনি সম্ভবত তার কবর থেকে লাফিয়ে পড়তেন। উদাহরণ: I can't believe we're moving out of our family home. Great-grandma is probably turning over in her grave. (আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে আমরা মূল বাড়ি ছেড়ে চলে যাচ্ছি, আমার প্রয়াত দাদী যদি এই সম্পর্কে জানতেন তবে লাফিয়ে পড়তেন।