Think to meমানে think of me?
নেটিভ স্পিকারের উত্তর
Rebecca
আসলে, এই দুটি অভিব্যক্তি সম্পূর্ণ ভিন্ন। Think of meএমন একটি অভিব্যক্তি যা আপনি ব্যবহার করেন যখন আপনি চান যে কেউ আপনার অস্তিত্ব সম্পর্কে চিন্তা করুক। উদাহরণ: Think of me when you are on the beach and I'm here in the snow. (যখন আমি সৈকতে যাই, মনে রাখবেন যে আমি এই তুষারময় মাঠে আছি। উদাহরণ: I want you to think of me when you look at this locket. (আপনি যখনই এই রকেটটি দেখেন তখন আমার কথা ভাবুন। উদাহরণ: I think of her every time I pass that restaurant. (যখনই আমি সেই রেস্তোঁরাটি অতিক্রম করি, আমি তার কথা ভাবি। অন্যদিকে, think to meআসলে একটি অদ্ভুত অভিব্যক্তি এবং খুব ভালভাবে ব্যবহৃত হয় না। জো এখানে এটি বলেছেন কারণ তিনি চ্যান্ডলারের প্রতি এতটাই হতাশ হয়েছিলেন, যিনি সেই সময় যে মহিলার সাথে ডেটিং করছিলেন তার সাথে সম্পর্ক ছিল, যে তিনি চাননি যে তিনি এটি সম্পর্কে কিছু বলুন, এটি সম্পর্কে কৌতুক করা তো দূরের কথা। প্রকৃতপক্ষে, জো চরিত্রটি সর্বদা বন্ধুদের ব্যাকরণগত ত্রুটির জন্য চিহ্নিত করা হয়। সুতরাং আমি মনে করি না যে এটিঅন্য অভিব্যক্তি দিয়ে প্রতিস্থাপন করা বাক্যটিকে আরও স্বাভাবিক করে তুলবে।
