student asking question

এই ধরনের elephantব্যবহার করা কি সাধারণ?

teacher

নেটিভ স্পিকারের উত্তর

Rebecca

Elephant in the roomএকটি খুব সাধারণ ইংরেজী প্রবাদ। এটি এমন একটি বাক্যাংশ যা ব্যবহার করা যেতে পারে যখন কোনও বিষয় এত স্পষ্ট হয় যে সবাই এটি জানে, তবে কেউই এটি সম্পর্কে কথা বলতে চায় না কারণ তারা জানে যে এটি একটি ব্যক্তিগত, সামাজিক এবং রাজনৈতিক বিতর্কিত বিষয় যা প্রত্যেককে এটি উল্লেখ করার সময় অস্বস্তি বোধ করে। মানুষের ঘরে একটি হাতির কল্পনা করুন, তবে এটি এই ধারণা থেকে উদ্ভূত একটি প্রবাদ যে ঘরের লোকেরা এমন আচরণ করে যেন হাতিটি ঘরে নেই। উদাহরণ: The high level of cheating on the test papers was an elephant in the room. (সবাই উচ্চ-স্তরের পরীক্ষার জালিয়াতির সমস্যাটি জানেন, তবে এটি এমন একটি সমস্যা ছিল যা বাদ দেওয়া হয়েছিল। উদাহরণ: The fact that my 40-year-old brother still lives at home is an elephant in the room at every family event. (আমার ৪০ বছর বয়সী ভাই এখনও মূল বাড়িতে বাস করে তা একটি পারিবারিক সমাবেশে নিষিদ্ধ ছিল।

জনপ্রিয় প্রশ্নোত্তর

04/29

একটি কুইজ দিয়ে অভিব্যক্তিটি সম্পূর্ণ করুন!