Hallঘরের একটি বড় জায়গা বোঝায়, তবে hallwayএকটি দীর্ঘ, সংকীর্ণ পথকে বোঝায়। একভাবে, আমি মনে করি এটি কিছুটা দ্বন্দ্ব, তবে এই দুটি শব্দ কি কোনওভাবে সংযুক্ত?
নেটিভ স্পিকারের উত্তর
Rebecca
উভয় শব্দ অবশ্যই সম্পর্কিত, কারণ তারা hallশব্দটি ধারণ করে। hallপ্রাচীন ইংরেজি শব্দ heallথেকে উদ্ভূত বলে মনে করা হয়, যার অর্থ বাড়ি (house), বাসস্থান (dwelling), প্রাসাদ (palace) বা মন্দির (temple)। অন্য কথায়, hallwayবাড়ির চারপাশে চলার পথকে বোঝায়, অর্থাৎ হলওয়ে। আপনি যেমন উল্লেখ করেছেন, hallএকটি হল সহ একটি বৃহত স্থানকে বোঝায়, তবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, hallway hallহিসাবেও সংক্ষিপ্ত করা হয়। এছাড়াও, করিডোরের hallwayকখনও কখনও corridorবানান করা হয়। উদাহরণ: The bathroom is the third door on the left in the hallway. = The bathroom is the third door on the left in the hall. (হলওয়ের বাম দিকের তৃতীয় দরজাটি বাথরুম। উদাহরণ: The hall was so empty. No one had arrived for the party yet. (হলটি এত ফাঁকা ছিল, পার্টিতে এখনও কেউ আসেনি) উদাহরণ: I like the pictures on your corridor walls. (আমি আপনার হলওয়েতে ছবিগুলি পছন্দ করি।)
