In the canকি একটি প্রবাদ? এটার কি মানে?

নেটিভ স্পিকারের উত্তর
Rebecca
In the canচলচ্চিত্র শিল্পে ব্যবহৃত একটি শব্দ, যার অর্থ একটি চলচ্চিত্র উত্পাদিত এবং সম্পাদনা করা হয়েছে এবং জনসাধারণের কাছে মুক্তিপাওয়ার জন্য প্রস্তুত। অন্য কথায়, এখানে canনলাকার কেসকে বোঝায় যা ফিল্মের সমাপ্ত অনুলিপি ধারণ করে। এবং এখানে get oneএকটি নির্দিষ্ট দৃশ্যকে বোঝায়। যাইহোক, canঅর্থ টিনজাত খাবার, এবং জাপানে, এটি প্রকাশনা শিল্পের জন্য স্ল্যাং শব্দ হিসাবে ব্যবহৃত হয়। এটি এমন কোনও শিল্পীকে বাধা দেওয়ার বা অনুরোধ করার কাজটি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়েছিল যিনি একটি সময়সীমার কাছাকাছি আসছেন তবে কাজ শেষ না হওয়া পর্যন্ত কোনও অগ্রগতি করছেন না। আজকাল, কোটা পূরণ না হওয়া পর্যন্ত কর্মচারীদের ওভারটাইম করতে বা রাতারাতি থাকতে বাধ্য করার জন্যও এটি ব্যবহৃত হয়। যাইহোক, এটি জাপানে ব্যবহৃত একটি স্ল্যাং শব্দ, তাই আপনি যদি এটি ইংরেজিতে প্রকাশ করতে চান তবে আপনি ক্রাঞ্চ (crunch) বা ক্রাঞ্চ মোড (crunch mode) ব্যবহার করতে পারেন। উদাহরণ: We have most of the scenes in the can. (বেশিরভাগ দৃশ্য চিত্রায়িত হয়েছিল) উদাহরণ: The whole film is in the can. We can't do any edits. (সমস্ত চলচ্চিত্র একটি ক্ষেত্রে রয়েছে, এটি আর সম্পাদনা করা যাবে না।