You got it badবাক্যটির অর্থ you're crazy about itএকই রকম? badশব্দটি নেতিবাচক, তবে crazy about itইতিবাচক কিছু।
নেটিভ স্পিকারের উত্তর
Rebecca
হ্যাঁ, আমি বুঝতে পারছি আপনি কি বলতে চাচ্ছেন! এই ক্ষেত্রে, badকোনও নেতিবাচক অর্থ নেই। মূলত, এর অর্থ হ'ল আপনার কারও প্রতি একটি শক্তিশালী অনুভূতি বা আবেগ রয়েছে এবং বেশিরভাগ সময় এটি স্নেহ বা পছন্দ ের সাথে সম্পর্কিত। একইভাবে, যদি কেউ বলে যে তারা অন্য কারও has it bad, তবে তাদের দৃঢ় অনুভূতি রয়েছে, যেমন তারা আসক্ত, এবং এটি তাদের পক্ষে ভাল নয়। এই ক্ষেত্রে, badএকটি নেতিবাচক অনুভূতি নয়, বরং আবেগের পরিমাণ এবং তীব্রতার উপর জোর দেওয়ার জন্য কাজ করে। আমি 100% বুঝতে পারি না কেন এটি এভাবে লেখা হয়েছে, তবে ভাষা সময়ের সাথে পরিবর্তিত হয় এবং বিকশিত হয়! এই স্ল্যাং এক্সপ্রেশনগুলিও পরিবর্তিত এবং বিকশিত হবে! উদাহরণ: Did you speak to Jane? She has it bad for Jonathan. (আপনি কি জেনের সাথে কথা বলেছেন? জেন জোনাথনকে পছন্দ করেন)) = > মানে আপনার শক্তিশালী অনুভূতি রয়েছে। উদাহরণ: I have it bad for Harry Styles. (আমি সত্যিই হ্যারি স্টাইলপছন্দ করি) = > মানে আপনি একজন বিখ্যাত শিল্পীর সাথে আসক্ত
