Being so boldকি একটি প্রবাদ? এটার কি মানে?

নেটিভ স্পিকারের উত্তর
Rebecca
Be so boldএকটি দীর্ঘস্থায়ী প্রবাদ যা কথা বলার একটি খুব নম্র উপায় হিসাবে বিবেচিত হয় যখন আপনি কিছু জিজ্ঞাসা করার সময় বা কিছু প্রস্তাব করার সময় কাউকে বিরক্ত করতে চান না। এখানে, হাওয়ার্ড এই বাক্যাংশটি ব্যবহার করে বলছেন যে তিনি যা বলতে যাচ্ছেন তা দিয়ে শেলডনের মাকে বিরক্ত করতে চান না। এটি এমন কোনও বাক্যাংশ নয় যা আজকাল খুব বেশি ব্যবহৃত হয়। উদাহরণ: If I may be so bold, you look particularly beautiful tonight. (সাহস করে বলছি, আপনি আজ রাতে ব্যতিক্রমী সুন্দর। উদাহরণ: If I may be so bold, you still haven't mentioned why you're here. (আপনি এখনও আমাকে বলেননি কেন আপনি এখানে এসেছেন।