এর মানে কি এই যে আপনি চেনেন না এমন লোকদের সাথে টবে বসে থাকা ভাল?
নেটিভ স্পিকারের উত্তর
Rebecca
না, তিনি এখানে ব্যঙ্গাত্মক ভাবে কথা বলছেন। Moist(আর্দ্রতা) এবং strangers(অপরিচিত) শব্দগুলি একসাথে ব্যবহার করে আপনি আপনার অসন্তুষ্টি প্রকাশ করছেন। তা ছাড়া, আপনি তার মুখের অভিব্যক্তি এবং তার কণ্ঠস্বরের প্রাণহীন স্বর থেকে বলতে পারেন যে তিনি মোটেও সুখী নন। একদিকে, অভিব্যক্তি nothing like [something] একটি নেতিবাচক অর্থে বা বিপরীতভাবে, ইতিবাচক অর্থে ব্যবহার করা যেতে পারে। উদাহরণ: Nothing like being late on your first day of work. (চাকরিতে আপনার প্রথম দিনে দেরি হওয়ার মতো কিছু নেই, কর্কট।) উদাহরণ: Nothing like a nice cold ice cream on a hot summer day. (গরমের দিনে ঠান্ডা আইসক্রিমের মতো কিছুই নেই, কর্কট।)