আমি যখন আমেরিকান কমিকস পড়ি, আমি প্রায়শই সংলাপে ইটালিক্স, বোল্ড এবং ডাবল উদ্ধৃতি চিহ্ন দেখতে পাই, কিন্তু কেন এটি হয়?
নেটিভ স্পিকারের উত্তর
Rebecca
প্রথমত, ইংরেজীভাষী দেশগুলিতে লেখার সময়, আমি বাক্যটির উপর জোর দেওয়ার জন্য বোল্ড বা ইটালিক্স ব্যবহার করি। তাদের মধ্যে, ইটালিকগুলির সামান্য জোর প্রভাব রয়েছে, যখন সাহসীগুলির আরও শক্তিশালী জোর প্রভাব রয়েছে। বিশেষত, বোল্ড সাবটাইটেল (caption), শিরোনাম (title), সাবটাইটেল (subheading) এবং কী শব্দগুলির জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে। এবং আমেরিকান কমিকসে, ডাবল উদ্ধৃতি চিহ্নগুলি উদ্ধৃতি উদ্ধৃত করতে ব্যবহৃত হয়, বিশেষত অন্য কারও দ্বারা দেওয়া বিবৃতিগুলি, উদাহরণস্বরূপ, যখন কোনও চরিত্র অন্য চরিত্র থেকে একটি লাইন উদ্ধৃত করে, তখন তারা সেই বাক্যটিতে ডাবল উদ্ধৃতি চিহ্ন ব্যবহার করে। উদাহরণ: I'm going on vacation next week, she said. (আমি আগামী সপ্তাহে ছুটিতে যাচ্ছি, তিনি বলেছিলেন)। উদাহরণ: He asked, do you know where the book is? (তিনি জিজ্ঞাসা করেন, আপনি কি জানেন বইটি কোথায়?)
