Co ourselvesv této větě znamená?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
ourselvesnení v této větě nutné. Gru však tuto frázi použil k přirovnání přisluhovačů k pyramidové hře a zločincům, kteří je kradou. Když tady říkám ourselves, vytvořil jsem jakýsi kontrast, kontrast s ostatními lidmi. Větu we have had a pretty good year ourselveslze tedy chápat jako we have had a pretty good year ourselves.(ve srovnání scompared to them lidmi). Ano: A: How was your harvest this year? We had a great one. (Jaká byla letošní úroda, byli jsme v pohodě.) B: We had a pretty good one ourselves. (Taky jsme byli v pohodě.) Ano: A: How was your weekend? We went up to the cottage. (Jak jste strávili víkend? B: That sounds fun! We had a good one ourselves, we visited a winery. (Musela to být sranda, my jsme se taky bavili, protože jsme šli do vinařství.)