Proč jsem se zde zmínil o old dveří?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
To je dobrá otázka. Tím, že řekla same old pair , chtěla Moon vyjádřit, že její brýle nejsou nové nebo že je vůbec nevyměnila. Slovo Same old znamená, že se něco nebo někdo nezměnil. Příklad: They have been married for 20 years, but they still have that same old love. (jsou manželé 20 let, ale stále jsou zamilovaní jako dřív.) Ano: A: How are you? (jak se máš?) B: Same old.(to samé, cokoliv) - neznamená nic nového.