student asking question

Prosím, řekněte mi o výrazu Case closed~

teacher

Odpověď rodilého mluvčího

Rebecca

Case closedje každodenní fráze, která znamená, že se něco udělalo nebo že už není o čem diskutovat. Fráze vznikla u soudu, když soudce při konečném rozhodování zaklepal taktovkou o stůl. V podobném výrazu je end of discussion (konec diskuse). Příklad: She cheated, they got divorced. Case closed. (Podváděla mě, rozvedli se a tím situace končí.) Příklad: We installed a hidden camera and discovered it was our dog stealing the socks, not a thief. Case closed! (Nastavili jsme kameru mimo dohled a zjistili jsme, že to nebyl zloděj, ale náš pes, který kradl ponožky, případ je uzavřen!)

Oblíbené otázky a odpovědi

04/16

Doplňte výraz kvízem!