student asking question

Vánoce se slaví 25. prosince, tak proč říkáte, že je to sezóna (season)?

teacher

Odpověď rodilého mluvčího

Rebecca

Je pravda, že Seasonobecně označuje časové období, které trvá určitou dobu. Ale slyšeli jste někdy o svátcích (holiday season)? V anglicky mluvícím světě Christmas seasonodpovídá konceptu tohoto svátku. Kulturně a ekonomicky je toto období na Západě považováno za důležité, a proto se termín "Christmas season" postupem času ujal. Není seasontedy jen ročním obdobím, ale může odkazovat i na svátek, například na Halloween. Příklad: For many, they begin celebrating Halloween season in September. (Mnoho lidí začíná slavit Halloween v září) Příklad: It's Christmas season now, and many retailers have been preparing to receive an increase in customers. (Se začátkem vánoční sezóny se mnoho maloobchodníků připravuje na velkou akci.)

Oblíbené otázky a odpovědi

12/15

Doplňte výraz kvízem!