Slovo getting down lowznamená sestoupit do down, tak proč jste znovu použil low"?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Lowse píše za down, aby se naznačilo, jak daleko to jde. Znamená to snížit jej blízko k zemi. Pokud lownepoužíváte, jednoduše jdete dolů a je těžké zjistit, jak hluboko/jak moc jste klesli. get down lowobvykle znamená snížit se na zem, blízko podlahy nebo si dokonce lehnout. Příklad: I think the robber has a gun. Get down low. (Myslím, že lupič má zbraň, skrčte se.) Příklad: To play limbo, you have to get down low. (Musíte se snížit, abyste mohli hrát limbo)