Proč je množné číslo říkat when I fell love with THEM, když mluvíme o particular persona jedné osobě?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Zájmeno themse používá, protože pohlaví osoby není přesné. Pokud je pohlaví nebo podrobnosti o osobních údajích subjektu nejasné, lze themnapsat v jednotném čísle. Příklad: Her friend seems really nice but I haven't met them yet. (Její přátelé se zdají být velmi milí lidé, ale ještě jsem se s nimi nesetkal)