Je to getslužební sloveso? Mohu místo Get použít letnebo make?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Get someone to do somethingobvykle znamená někoho přesvědčit, aby něco udělal. Jinými slovy, slovo get humans living on other planetsznamená přimět lidstvo, aby žilo na jiné planetě. Předpokladem však je, že to může být trochu obtížné. Letzde není vhodné slovo, protože má nuanci odpuštění nebo umožnění někomu něco udělat. Také makemá pocit, že trochu víc tlačí, takže getje nejvhodnější způsob, jak tuto větu popsat. Příklad: Can you get Mom to agree to let us have a sleepover? (Můžeš přesvědčit svou mámu, jestli můžeme zůstat venku?) - Pocit přesvědčování Příklad: See if you can get Stacey to do us a favor. (Uvidíme, jestli nám Stacy může udělat laskavost.) - Pocit přesvědčování Příklad: It's hard to get Dad to laugh. (Je tak těžké tátu rozesmát.) - Potíže s dosahováním cílů