Rebecca
blow off steamznamená udělat nebo říct něco, co odstraní silnou emoci nebo energii (pocit vzteku nebo stresu). Je to běžně používaný idiomatický výraz. Příklad: I went to blow off steam by working out at the gym. (chodil jsem do posilovny, abych se uklidnil) Příklad: Tell me the next time you want to blow off steam, I can keep you company. (Řekni mi, až se příště budeš chtít zbavit stresu, budu s tebou.)
12/27
1
Proč po To následuje -ing? Je to výjimka jako look forward to doing?
Vzhledem k tomu, že tato věta je v přítomném čase, sloveso -ingnaznačuje, že nějaká akce pokračuje. Průběhový čas obvykle nenásleduje po předložce to bez close to. Příklad: I was so close to falling asleep when the dog started barking. (byl jsem na pokraji usnutí, když pes začal štěkat) Příklad: You are so close to winning the race - keep going! (Teď můžete za chvíli vyhrát, rozveselte se!)
2
Co je sec?
Secje zkratka pro second. Znamená to okamžik, okamžik. Příklad: Wait a sec, I have to do something. (Počkej, potřebuju něco udělat.)
3
Je whennutné?
Technicky vzato zde whennení nezbytně nutné, ale vypravěč používá whenk naznačení hypotetické situace nebo určité nálady, která bude následovat. Proto je dobrým vodítkem k pochopení a předvídání zbytku věty, proto je v této situaci lepší použít when. Příklad: What if when you go to work, you get into an argument with a coworker. How should you react? (Jak byste reagovali, kdybyste se v práci pohádali s kolegou?) Příklad: When you check your email, you should answer emails in order of priority. (Při kontrole e-mailů se ujistěte, že odpovídáte v pořadí s nejvyšší prioritou.)
4
"Co jeem?
'emje zkratka pro them.
5
Co waterznamená?
waterzmíněný v této písni je metaforou pro rivernebo řeku. Zde vypravěč na začátku písně přirovnává svůj dosavadní život k řece a water v textu také odkazuje na tuto řeku. Jinými slovy, v jejím životě, který je jako řeka, je stále záblesk naděje. Tímto způsobem je voda slovo, které se často používá k metaforickému popisu situací nebo věcí v životě. Příklad: These waters are deep, be careful what information you look for. (Toto je složitá situace, takže si dávejte pozor na to, jaké informace najdete.) = naznačuje, že > situace je tak složitá, že nevidíte cestu vpřed. Příklad: There's no hope in these waters. = There's no hope in this situation. (V této situaci není žádná naděje.)
Doplňte výraz kvízem!
