student asking question

Co znamená vis-à-visa kdy se používá?

teacher

Odpověď rodilého mluvčího

Rebecca

Vis-à-visje ve skutečnosti francouzština, ale běžně se používá i v angličtině. Zde se používá ve smyslu ~ ve vztahu k ~. Může to znamenat osobní schůzku nebo to může znamenat někoho na stejné pozici na jiném místě. Příklad: We're both attorneys at different law firms. She's my vis-à-vis. (Oba jsme právníci, ale pracujeme v různých advokátních kancelářích a ona je na stejné pozici jako já, někde jinde) Příklad: Where are we vis-à-vis the new project? Can someone update me? = Where are we in regards to the new project? Can someone update me? (Jak jsme na tom s mým novým projektem? může mi někdo dát aktualizaci?) Příklad: I had a vis-à-vis with my accountant this week. It was really helpful. (Tento týden jsem měl osobní schůzku se svým účetním a byl velmi nápomocný.)

Oblíbené otázky a odpovědi

10/14

Doplňte výraz kvízem!