Proč zde používáte one daya ne some day? Liší se nuance?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Důvodem, proč zde říkám one day, je to, že výraz one dayznamená něco, co se s větší pravděpodobností stane v budoucnosti. somedayna druhé straně znamená něco, co je méně pravděpodobné, že se stane v budoucnu. Proto lze tato dvě slova používat zaměnitelně. Příklad: One day, I plan on owning a dog. (Přemýšlím o tom, že si jednou pořídím štěně.) Příklad: I hope I have children someday. (Přál bych si, abych jednou mohl mít děti.)