Co znamená "I would kill for something" v této větě?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
kill for somethingje nadsázka. Znamená to, že někdo je tak zoufalý, že zajde až do krajnosti, aby něco získal. Příklad: I am so thirsty, I could kill for some water right now. (Mám žízeň, umírám touhou napít se vody.) Příklad: I would kill to have hair like hers. (Umírám touhou mít vlasy jako ta holka.)