student asking question

Pokud zde použiji mealmísto treat, ovlivní to kontext?

teacher

Odpověď rodilého mluvčího

Rebecca

Přesně tak. Pokud zde použijete mealmísto treat, význam se změní. Za prvé, mealoznačuje jídlo, které se jí každý den, zatímco treatobvykle označuje dezert. Zejména v tomto případě je vhodnější použít treat, protože odkazuje na koláč! Jinými slovy, treatse týká speciálních potravin, které nejíte často! Příklad: She made the kids a special treat: chocolate chip cookies! (Připravila speciální jídlo pro děti, jsou to čokoládové sušenky!) Příklad: I want to stop at the gas station for a treat. (Chci se zastavit na čerpací stanici na svačinu)

Oblíbené otázky a odpovědi

09/21

Doplňte výraz kvízem!