Proč badříkám tady? Je špatné říkat badly?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
To je dobrá otázka! Badlyje standardní tvar přídavného jména, ale stejným způsobem lze použít badi jako přídavné jméno. V neformálním prostředí. V tomto případě má badstejný význam jako badly, ale s ležérnějším nádechem. Často se setkáte se slovem real badpro zdůraznění! Příklad: I hurt my foot really bad. (Vážně jsem si poranil nohu.) Například I hurt my foot really badly. Příklad: The fan wanted to buy concert tickets real bad. (Fanoušek opravdu chtěl lístek na koncert) Například The fan wanted to buy concert tickets really badly.