Co zde znamená offa obvykle se to tak používá?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Slovo offzde znamená, že se již něčeho neúčastníte. Tímto způsobem se běžně používá! Je to běžný výraz spojený s jakýmkoli výkonem, týmem nebo skupinou. Příklad: Ted, you're off the team for the season. Rest your leg injury for the next season. (Tede, jsi mimo tým pro tuto sezónu, dej své zraněné noze odpočinek pro příští sezónu.) Příklad: She's off the marketing team with immediate effect. I want her reassigned to a different department. (Právě teď je mimo marketingový tým, chci, aby byla přeřazena do jiného oddělení.) Příklad: The director told me that I'm off the show. (Režisér mi řekl, že jsem byl ze seriálu vyloučen)