Neměli bychom říkat at homemísto from home?

Odpověď rodilého mluvčího

Rebecca

from homei at home jsou správné. Jediný rozdíl je v tom, že frompocit, jako byste říkali, že to, co jste dříve dělali mimo domov, se nyní musí dělat doma. at homena druhé straně odkazuje na něco, co se vždy dělalo uvnitř domu, jako je praní prádla nebo mytí nádobí. Pokud tedy chcete vysvětlit, co jste dříve dělali venku a co teď musíte dělat doma, from homeje významově o něco blíže. Příklad: My job is online so I can work from home. (Pracuji online, takže mohu pracovat z domova.) Příklad: My mother is a stay-at-home mom. She works at home. (Moje matka je matka v domácnosti, pracuje v domácnosti.)

Jak rodilí mluvčí používají tento výraz?

Share this post

Oblíbené otázky a odpovědi

12/30

1
Co znamená sov Course? sotedy kind ofznamená?
Zde courseznamená perioda length of time. Tento through the course of a year and a halfje tedy chápán tak, že o albu přemýšlela rok a půl. Také tento soznamená thus, therefore(tedy) a zde vyjadřujete, proč je pro vás vaše album smysluplné. Příklad: I worked on my thesis over the course of four years. (na diplomové práci jsem pracoval 4 roky) Příklad: It's my most significant work, so it's quite meaningful to me. (To je něco, na čem mi záleží, takže to pro mě hodně znamená.)

2
Co Allergyznamená?
Allergyje, když imunitní systém přehnaně reaguje na určitou látku, což způsobuje příznaky v těle. Závažnost a příznaky alergií se liší od člověka k člověku. Mezi příznaky patří vyrážka, dušnost a viscerální reakce. Existují také alergie na prach, pyl, arašídy, vejce a včely. Příklad: We didn't know the food had peanut sauce in it and had to rush Sarah to the hospital. (Nevěděl jsem, že je v něm arašídová omáčka, takže jsem musel spěchat se Sarah do nemocnice.) Příklad: I'm slightly allergic to dog fur, but I don't mind being near them. I just sneeze sometimes. (Jsem trochu alergická na psí chlupy, ale nevadí mi být poblíž, protože prostě jednou za čas kýchnu.)

3
Co stay civilznamená?
stay/remain civilznamená, že je něco dobře vychované, klidné a dobře vybavené. Je to také výraz, který se používá k mírnému uklidnění situace, pokud se používá hrubý nebo násilný jazyk. Když už věci nejsou zdvořilé, mohou být rušné, hektické a dokonce i trochu agresivní. Vypravěč hovoří o stavu, kdy jsou všechny úkoly dokončeny včas se správným time managementem, takže situace je stabilní a není naléhavá. Také jsem ho používal k tomu, abych do svých proslovů přidal trochu humoru. Příklad: Stop fighting! Let's keep things civil. (Nebojuj! Příklad: No matter what happens, we need to respect each other and stay civil. (Bez ohledu na to, co se stane, respektujme jeden druhého a buďme zticha.)

4
Co Whenznamená?
V tomto kontextu sewhenpoužívá jako spojka k označení jiné situace nebo možnosti. Příklad: Why pay for lunch when you can visit me at my restaurant and eat for free? (Pokud přijdete do mé restaurace, můžete se najíst zdarma, takže nemusíte platit za oběd)

5
Proč je aboutnapsáno právě zde? Mohu místo toho použít that?
V takovém případě můžete napsat forjako náhradu za about. Význam věty se nemění! Pokud chcete napsat that, budete muset větu trochu upravit. Pokud byste thatnapsali, mohli byste větu upravit takto! I feel really selfish that I'm the only one eating itdovnitř. Příklad: I feel really guilty about showing up late today. (Omlouvám se, že jsem dnes pozdě.) Například I feel really guilty for showing up late today. Příklad: I feel really guilty that I showed up late today.

Doplňte výraz kvízem!