Co Might as wellznamená?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Might as well/may as wellje výraz, který se používá k naznačení, že se chystáte něco udělat, a je to výraz, který se používá k tomu, aby se řeklo, že byste raději udělali ~, když neexistuje žádný zvlášť dobrý způsob nebo možnost. Používá se také k naznačení, že něco nechcete dělat. To se obvykle používá při konverzaci v příjemném prostředí. V tomto případě lze tento výraz chápat také jako You cannot control something from happening, so you should just go with the flow(because there are no other options). Příklad: I have nothing to do today. Might as well take a nap to pass some time. (Dneska nemám co dělat, radši si dám šlofíka, abych zabil čas.) Příklad: We might as well just grab some snacks before the movie. There isn't enough time to eat at a restaurant. (Raději si dám svačinu před sledováním filmu, protože nemám čas jíst v restauraci.)