student asking question

Jak se stalo, že without nickel to my namezůstal bez peněz?

teacher

Odpověď rodilého mluvčího

Rebecca

Nickelje mince v hodnotě 5 centů ve Spojených státech. Je to asi 608 wonů v korejských wonech. Jinými slovy, protože nickelodkazuje na druh peněz a my nameodkazuje na sebe, "Without a nickel to my name" se doslovně překládá jako "I don't have any money to myself (nemám peníze)". Příklad: I can't buy the guitar. I don't have a nickel to my name. (Nemůžu si koupit kytaru, nemám ani korunu.)

Oblíbené otázky a odpovědi

05/04

Doplňte výraz kvízem!