Máte na mysli pouze občany USA podle American? Nebo máte na mysli Jižní Ameriku a všechny lidi v Severní Americe?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Zdá se, že Americansse zde vztahuje k americké armádě obecně. Jižní Amerika a Severní Amerika mohou být samozřejmě matoucí, protože se obě jmenují Amerika. Ale většinou se to, čemu se říká American, vztahuje na americké občany. Spíše ho nepoužívám proti lidem v zemích Severní a Jižní Ameriky mimo Spojené státy. Například Brazilci mu říkají Brazilian, Kanaďané mu říkají Canadian, Mexičané mu říkají Mexican.