Proč toodlesříká? Je to jen její módní slovo?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Vtipné je, že ta kočka je Tomova přítelkyně a jmenuje se Toodles Galore. toodles, toodle-loo, toodle-ooje také slangový výraz pro sbohem, například good-bye, ale je to starý výraz a dnes se příliš nepoužívá. Výsledkem je, že v produkcích z doby prohibice, jako je animovaný seriál Batman (Batman: The Animated Series), se používají i postavy jako Joker. Dnes se místo toodles častěji používají výrazy jako bye bye, adios, see you(ya). Příklad: Toodles! See you next time. (Ahoj! uvidíme se příště!) Příklad: See ya soon! (uvidíme se později!)