Je zde vynechán ofof course? Je to v britské angličtině běžné? Myslím, že jsem nikdy neslyšel courseříct "" v americké angličtině!

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Ano, je to tak. courseje zkrácenina of coursev britské angličtině! Příklad: I got in trouble for going into the wrong room. Course, no one had told me it was the wrong room. (Dostal jsem se do problémů, protože jsem šel do špatné místnosti, ale nikdo mi samozřejmě neřekl, že to tak není.) Příklad: You would like to borrow my shirt? Course you can! (Chci si půjčit košili?