O čem to tady v that's itmluvíte, it?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
That's itlze chápat jako výraz, kde itvlastně nemá žádný konkrétní význam. Můžete si to představit podobně jako tento výraz, což je výraz, který se ptá, zda je dokončen, aniž by chyběl anythingIs that all/everything? Když už mluvíme o That's it?, co víc? Dá se říci, že existuje nuance, že existuje nuance, že už není co mít, a odpověď na to je that is it (to už není). Je trochu měkčí ptát se Is that it? než tohle. Příklad: What you told me about the conference call, is that it, or is there more? (Říkal jsi mi o schůzce, to je ono, nebo co jiného?) Příklad: So, that's it? We're done with the project? (Takže to je ono?