student asking question

Co znamená "from scratch"?

teacher

Odpověď rodilého mluvčího

Rebecca

Made from scratchje výraz používaný při vaření nebo pečení. Znamená to jídlo, které si připravíte sami, bez pomoci hotových věcí. Tomu se také říká domácí. Například ve Spojených státech je jablečný koláč velmi oblíbeným dezertem. Pokud je jablečný koláč made from scratch, znamená to, že koláčová kůrka i náplň nejsou zakoupeny v obchodě s potravinami, ale jsou vyrobeny osobou, která chléb vyrobila. Made from scratchpotraviny obvykle trvají déle a chutnají lépe než ty, které si koupíte v obchodě s potravinami. Zde je několik příkladů: Příklad: She made all of that food from scratch? Wow, that must have taken a long time. (Udělala si všechna ta jídla sama? páni, muselo to trvat dlouho, než je udělala.) Příklad: I made my own broth from scratch for my homemade chicken noodle soup. (uvařil jsem si vlastní vývar na kuřecí nudlovou polévku) Příklad: I will only eat jam made from scratch. (Jím pouze domácí marmeládu.)

Oblíbené otázky a odpovědi

04/28

Doplňte výraz kvízem!