Co romanticzde znamená?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Slovo romanticse zde nepoužívá v kontextech, jako je romantika nebo láska. Steve Jobs měl na mysli idealistic (ideální) a fairy-tale (pohádka). Když Jobs opustil školu, měl ideální představu o životě poté. To je důvod, proč zde říkám romantic. Příklad: The life of a musician isn't as romantic as it seems. It can be very stressful sometimes. (Život hudebníka není tak romantický, jak se zdá, může být velmi stresující.) Příklad: My view on life is very romantic, so I tend to live in the moment instead. (Můj pohled na život je velmi idealistický, takže mám tendenci žít pouze přítomným okamžikem.)