student asking question

Co heavy liftzde znamená?

teacher

Odpověď rodilého mluvčího

Rebecca

heavy liftlze chápat jakoburden(zátěž) nebo expectation(očekávání). Je to obrazný způsob, jak vyjádřit, že je toho příliš mnoho na to, abychom to unesli a unesli sami. Příklad: It's a heavy lift to look after my siblings for the whole weekend. = It's a big expectation to look after my siblings for the whole weekend. (Je to velká zátěž starat se celý víkend o své bratry.) Příklad: Moving by yourself is a heavy lift. Are you sure you don't need help? = Moving by yourself is quite a burden. Are you sure you don't need help? (Není snadné pohybovat se sám, jste si jisti, že nepotřebujete pomoc?)

Oblíbené otázky a odpovědi

12/17

Doplňte výraz kvízem!