student asking question

Kdybych zde použil comemísto come along, změnil by se význam věty?

teacher

Odpověď rodilého mluvčího

Rebecca

V tomto případě come alongznamená ukázat se (make an appearance). Jinými slovy, ve vašem životě se objeví men are going to come along an wanna teach you thingsmuži a budou se vás snažit učit. Pokud zde nahradíte comeza come along, původní záměr bude ztracen. Vzhledem k tomu, že comejednoduše znamená pohybovat se poblíž, je to v kontextu nepříjemné. Příklad: You can`t just wait for good things to come along. You have to work for them. (Nebudete mít štěstí, když budete jen sedět v klidu! Příklad: A charming young man came along and swept her off her feet. (Pohledný mladý muž ji následoval a poplácal ji po chodidlech.)

Oblíbené otázky a odpovědi

05/02

Doplňte výraz kvízem!