student asking question

Obojí je výrazem uznání, ale gratefulje to ve srovnání s touto thankfulzdůrazněno více?

teacher

Odpověď rodilého mluvčího

Rebecca

Ano, je to tak! Gratefulznamená, že slova jsou pronášena s většími emocemi, takže se vyznačují dramatičtějším důrazem než thankful. Jinými slovy, můžete jej použít k vyjádření své intenzivní vděčnosti někomu nebo něčemu. Na druhou stranu thankfulmůže kromě vyjádření vděčnosti odkazovat také na úlevu nebo spokojenost a z tohoto pohledu lze gratefulpovažovat za konkrétnější vyjádření vděčnosti. Příklad: I am so grateful for my friendships. = I am so thankful for my friendships. (Velice vám děkuji za vaše přátelství.) Příklad: Jane is thankful that she doesn't have to go to town this weekend. (Janě se ulevilo, že tento víkend nemusí do centra) = > úleva

Oblíbené otázky a odpovědi

12/17

Doplňte výraz kvízem!