Co eat awayznamená? Jak se liší od eat?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Eat awayje hovorový výraz, který znamená konzumovat, korodovat, postupně poškozovat nebo vyčerpávat. Ačkoli to zahrnuje význam slova eat, neznamená to v tomto kontextu jíst jídlo. V tomto videu to vypravěč používá ve smyslu, že vyšší náklady snižují zisky. Příklad: The waves have eaten away at the coast, causing it to shrink over time. (Vlny požírají pláž, takže pláž se časem zmenšuje) Příklad: The guilt has eaten away at Stacey. She has many sleepless nights. (The guilt has gradually damaged/harmed Stacey.) (Pocit viny ničí Stacy, což je důvod, proč často zůstává vzhůru celou noc. (Pocit viny pomalu ničí Stacy.))